Commit 7755e566 authored by Antoine Caubrière's avatar Antoine Caubrière
Browse files

C7 : première passe correction V2.

parent f9feb57d
......@@ -51,3 +51,5 @@ Nous remercions le programme RFI Atlanstic 2020 pour son financement.
\includegraphics[width=0.5\linewidth]{Acknowledgement/atlanstic-2020.png}
\end{center}
\end{figure}
% TODO : ask YE pour news bridge !!
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -2347,27 +2347,26 @@
<bcf:citekey order="223">bengio2009curriculum</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="224">caubriere:hal-02304597</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="224">caubriere:hal-02304614</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="225">simonnet2019reseaux</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="226">maaten2008visualizing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="227">belinkov2017analyzing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">jiang2005confidence</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">ghannay2015combining</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">hazen2002recognition</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">raymond2003belief</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">hakkani2006beyond</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="230">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="225">maaten2008visualizing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="226">belinkov2017analyzing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="227">jiang2005confidence</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="227">ghannay2015combining</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">hazen2002recognition</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">raymond2003belief</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">hakkani2006beyond</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="230">evermann2000posterior</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="231">siu1997improved</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="231">evermann2000posterior</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">siu1997improved</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">evermann2000posterior</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="233">caubriere:hal-02465899</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="233">caubriere:hal-02940028</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="234">simonnet2019reseaux</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="235">liu2016attention</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="235">serdyuk2018towards</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="236">zhu2017encoder</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">caubriere:hal-02465899</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">caubriere:hal-02940028</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="233">simonnet2019reseaux</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="234">liu2016attention</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="234">serdyuk2018towards</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="235">zhu2017encoder</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="236">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="237">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="238">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="239">strubell2019energy</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="238">strubell2019energy</bcf:citekey>
</bcf:section>
<!-- SORTING TEMPLATES -->
<bcf:sortingtemplate name="apa">
......
[0] Config.pm:302> INFO - This is Biber 2.9
[0] Config.pm:305> INFO - Logfile is 'main.blg'
[27] biber:313> INFO - === dim. nov. 15, 2020, 16:47:56
[52] Biber.pm:371> INFO - Reading 'main.bcf'
[130] Biber.pm:857> INFO - Found 186 citekeys in bib section 0
[153] Biber.pm:3981> INFO - Processing section 0
[168] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio.bib' for section 0
[179] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[374] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio.bib'
[1561] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio.bib_29702.utf8, line 386, warning: 49 characters of junk seen at toplevel
[1561] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio.bib_29702.utf8, line 537, warning: 14 characters of junk seen at toplevel
[1562] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio_perso.bib' for section 0
[1563] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[1583] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio_perso.bib'
[1681] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 7, warning: undefined macro "Dec"
[1681] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 21, warning: undefined macro "Jul"
[1681] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 36, warning: undefined macro "Sep"
[1682] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 53, warning: undefined macro "Sep"
[1682] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 69, warning: undefined macro "Oct"
[1682] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 82, warning: undefined macro "Nov"
[1682] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 126, warning: undefined macro "Apr"
[1682] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 140, warning: undefined macro "May"
[1682] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 152, warning: undefined macro "May"
[1682] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/zb_Igs_AzH/biblio_perso.bib_29702.utf8, line 165, warning: undefined macro "Oct"
[1682] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'fillmore1976frame' (section 0)
[1682] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'xie2015graph' (section 0)
[2144] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'variable = shifted' with 'variable = non-ignorable'
[2144] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'normalization = NFD' with 'normalization = prenormalized'
[2145] Biber.pm:3809> INFO - Sorting list 'apa/global//global/global' of type 'entry' with template 'apa' and locale 'fr-FR'
[2145] Biber.pm:3815> INFO - No sort tailoring available for locale 'fr-FR'
[2344] bbl.pm:617> INFO - Writing 'main.bbl' with encoding 'UTF-8'
[2563] bbl.pm:720> INFO - Output to main.bbl
[2564] Biber.pm:110> INFO - WARNINGS: 14
[31] biber:313> INFO - === dim. nov. 15, 2020, 17:48:37
[57] Biber.pm:371> INFO - Reading 'main.bcf'
[135] Biber.pm:857> INFO - Found 186 citekeys in bib section 0
[154] Biber.pm:3981> INFO - Processing section 0
[170] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio.bib' for section 0
[181] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[356] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio.bib'
[1766] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio.bib_2094.utf8, line 386, warning: 49 characters of junk seen at toplevel
[1766] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio.bib_2094.utf8, line 537, warning: 14 characters of junk seen at toplevel
[1767] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio_perso.bib' for section 0
[1768] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[1789] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio_perso.bib'
[1878] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 7, warning: undefined macro "Dec"
[1878] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 21, warning: undefined macro "Jul"
[1878] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 36, warning: undefined macro "Sep"
[1878] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 53, warning: undefined macro "Sep"
[1878] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 69, warning: undefined macro "Oct"
[1878] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 82, warning: undefined macro "Nov"
[1879] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 126, warning: undefined macro "Apr"
[1879] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 140, warning: undefined macro "May"
[1879] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 152, warning: undefined macro "May"
[1879] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/xfpaYLNU8l/biblio_perso.bib_2094.utf8, line 165, warning: undefined macro "Oct"
[1881] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'fillmore1976frame' (section 0)
[1882] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'xie2015graph' (section 0)
[2286] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'variable = shifted' with 'variable = non-ignorable'
[2287] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'normalization = NFD' with 'normalization = prenormalized'
[2287] Biber.pm:3809> INFO - Sorting list 'apa/global//global/global' of type 'entry' with template 'apa' and locale 'fr-FR'
[2287] Biber.pm:3815> INFO - No sort tailoring available for locale 'fr-FR'
[2470] bbl.pm:617> INFO - Writing 'main.bbl' with encoding 'UTF-8'
[2654] bbl.pm:720> INFO - Output to main.bbl
[2654] Biber.pm:110> INFO - WARNINGS: 14
......@@ -115,19 +115,19 @@
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.3}{\ignorespaces Exemple d'enrichissement d'une s\IeC {\'e}quence pour l'entra\IeC {\^\i }nement d'une t\IeC {\^a}che de segmentation.}}{154}{figure.7.3}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.4}{\ignorespaces Repr\IeC {\'e}sentation de l'extraction des repr\IeC {\'e}sentations de caract\IeC {\`e}res \IeC {\`a} chaque temps $t$. Exemple pour une extraction de la derni\IeC {\`e}re couche r\IeC {\'e}currente du syst\IeC {\`e}me.}}{156}{figure.7.4}
\contentsline {figure}{\numberline {7.4}{\ignorespaces Repr\IeC {\'e}sentation de l'extraction des repr\IeC {\'e}sentations de caract\IeC {\`e}res \IeC {\`a} chaque temps $t$. Exemple pour une extraction de la derni\IeC {\`e}re couche r\IeC {\'e}currente du syst\IeC {\`e}me.}}{155}{figure.7.4}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.5}{\ignorespaces Exemple de sorties imm\IeC {\'e}diates du syst\IeC {\`e}me pour la s\IeC {\'e}quence "si \textbf {[} l' h\IeC {\^o}tel \textbf {> \{} est pr\IeC {\`e}s du \textbf {> (} stade \textbf {>}". En rouge, les repr\IeC {\'e}sentations internes s\IeC {\'e}lectionn\IeC {\'e}es pour repr\IeC {\'e}senter les concepts associ\IeC {\'e}s. \textbf {[} correspond au concept \textit {nom-hotel}, \textbf {\{} correspond \IeC {\`a} \textit {localisation-distanceRelative} et \textbf {(} correspond \IeC {\`a} \textit {localisation-lieuRelatif}.}}{156}{figure.7.5}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.6}{\ignorespaces Visualisation des repr\IeC {\'e}sentations de concepts s\IeC {\'e}mantiques par projection t-SNE pour l'ensemble de d\IeC {\'e}veloppement de MEDIA. \IeC {\`A} gauche, la coloration des points repr\IeC {\'e}sente la classe s\IeC {\'e}mantique associ\IeC {\'e}e \IeC {\`a} la projection. \IeC {\`A} droite, la couleur verte repr\IeC {\'e}sente les concepts correctement \IeC {\'e}mis par le syst\IeC {\`e}me et la couleur rouge repr\IeC {\'e}sente les erreurs.}}{158}{figure.7.6}
\contentsline {figure}{\numberline {7.6}{\ignorespaces Visualisation des repr\IeC {\'e}sentations de concepts s\IeC {\'e}mantiques par projection t-SNE pour l'ensemble de d\IeC {\'e}veloppement de MEDIA. \IeC {\`A} gauche, la coloration des points repr\IeC {\'e}sente la classe s\IeC {\'e}mantique associ\IeC {\'e}e \IeC {\`a} la projection. \IeC {\`A} droite, la couleur verte repr\IeC {\'e}sente les concepts correctement \IeC {\'e}mis par le syst\IeC {\`e}me et la couleur rouge repr\IeC {\'e}sente les erreurs.}}{157}{figure.7.6}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.7}{\ignorespaces Sch\IeC {\'e}ma de la mise en \oe {}uvre de notre classifieur externe sur les repr\IeC {\'e}sentations internes de notre syst\IeC {\`e}me de bout en bout. Le syst\IeC {\`e}me principal de compr\IeC {\'e}hension de la parole est encadr\IeC {\'e}e en bleu et le classifieur externe encadr\IeC {\'e} en vert.}}{159}{figure.7.7}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.8}{\ignorespaces Repr\IeC {\'e}sentation de l'extraction de la mesure de confiance propos\IeC {\'e}e. \textbf {[} correspond au concept \textit {nom-hotel}, \textbf {\{} correspond \IeC {\`a} \textit {localisation-distanceRelative} et \textbf {(} correspond \IeC {\`a} \textit {localisation-lieuRelatif}.}}{163}{figure.7.8}
\contentsline {figure}{\numberline {7.8}{\ignorespaces Repr\IeC {\'e}sentation de l'extraction de la mesure de confiance propos\IeC {\'e}e. \textbf {[} correspond au concept \textit {nom-hotel}, \textbf {\{} correspond \IeC {\`a} \textit {localisation-distanceRelative} et \textbf {(} correspond \IeC {\`a} \textit {localisation-lieuRelatif}.}}{162}{figure.7.8}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.9}{\ignorespaces Pr\IeC {\'e}cision en fonction du rappel des concepts s\IeC {\'e}mantiques apr\IeC {\`e}s application d'un filtrage par seuil de confiance sur l'ensemble de tests de MEDIA pour les concepts \IeC {\'e}mis dans le cadre du syst\IeC {\`e}me normal (\textit {1.} dans la table~\ref {res:analyse-report-dev}). Le seuil est appliqu\IeC {\'e} pour des valeurs allant de $0$ \IeC {\`a} $1$ par pas de $10^{-6}$.}}{164}{figure.7.9}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {figure}{\numberline {7.10}{\ignorespaces Pr\IeC {\'e}cision en fonction du rappel des concepts s\IeC {\'e}mantiques apr\IeC {\`e}s application d'un filtrage par seuil de confiance sur la mesure produite par un classifieur bLSTM, pour l'ensemble de tests de MEDIA. Le seuil est appliqu\IeC {\'e} pour des valeurs allant de $0$ \IeC {\`a} $1$ par pas de $10^{-6}$.}}{165}{figure.7.10}
\contentsline {figure}{\numberline {7.10}{\ignorespaces Pr\IeC {\'e}cision en fonction du rappel des concepts s\IeC {\'e}mantiques apr\IeC {\`e}s application d'un filtrage par seuil de confiance sur la mesure produite par un classifieur bLSTM, pour l'ensemble de tests de MEDIA. Le seuil est appliqu\IeC {\'e} pour des valeurs allant de $0$ \IeC {\`a} $1$ par pas de $10^{-6}$.}}{164}{figure.7.10}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\addvspace {10\p@ }
\defcounter {refsection}{0}\relax
......
This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.18 (TeX Live 2017/Debian) (preloaded format=pdflatex 2018.12.4) 15 NOV 2020 16:47
This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.18 (TeX Live 2017/Debian) (preloaded format=pdflatex 2018.12.4) 15 NOV 2020 17:48
entering extended mode
restricted \write18 enabled.
%&-line parsing enabled.
......@@ -2467,7 +2467,7 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 302
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 304
[]\T1/jkp/m/n/10.95 150
[]\T1/jkp/m/n/10.95 149
[]
......@@ -2492,7 +2492,7 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 316
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 318
[]\T1/jkp/m/n/10.95 157
[]\T1/jkp/m/n/10.95 156
[]
......@@ -2502,7 +2502,7 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 320
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 326
[]\T1/jkp/m/n/10.95 162
[]\T1/jkp/m/n/10.95 161
[]
......@@ -2512,7 +2512,7 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 328
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 330
[]\T1/jkp/m/n/10.95 162
[]\T1/jkp/m/n/10.95 163
[]
......@@ -2607,7 +2607,7 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 116
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 118
[]\T1/jkp/m/n/10.95 156
[]\T1/jkp/m/n/10.95 155
[]
......@@ -2617,7 +2617,7 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 120
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 122
[]\T1/jkp/m/n/10.95 158
[]\T1/jkp/m/n/10.95 157
[]
......@@ -2633,7 +2633,7 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 124
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 126
[]\T1/jkp/m/n/10.95 163
[]\T1/jkp/m/n/10.95 162
[]
......@@ -2649,7 +2649,7 @@ Overfull \hbox (2.12503pt too wide) in paragraph at lines 128--128
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 130
[]\T1/jkp/m/n/10.95 165
[]\T1/jkp/m/n/10.95 164
[]
)
......@@ -2801,17 +2801,17 @@ Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 100
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 102
[]\T1/jkp/m/n/10.95 155
[]\T1/jkp/m/n/10.95 154
[]
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 104
[]\T1/jkp/m/n/10.95 161
[]\T1/jkp/m/n/10.95 160
[]
Overfull \hbox (0.93071pt too wide) detected at line 106
[]\T1/jkp/m/n/10.95 166
[]\T1/jkp/m/n/10.95 165
[]
......@@ -3793,7 +3793,7 @@ Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 2
Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 3
[]\T1/jkp/m/n/10 150
[]\T1/jkp/m/n/10 149
[]
......@@ -3818,7 +3818,7 @@ Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 9
Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 10
[]\T1/jkp/m/n/10 157
[]\T1/jkp/m/n/10 156
[]
......@@ -3828,7 +3828,7 @@ Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 11
Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 14
[]\T1/jkp/b/n/10 162
[]\T1/jkp/b/n/10 161
[]
......@@ -3838,7 +3838,7 @@ Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 15
Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 16
[]\T1/jkp/m/n/10 162
[]\T1/jkp/m/n/10 163
[]
......@@ -3850,119 +3850,114 @@ Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 17
] [148] [149]
<Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png, id=2969, 764.8575pt x 898.35625pt>
<Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png, id=2968, 764.8575pt x 898.35625pt>
File: Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png used on input
line 104.
line 101.
(pdftex.def) Requested size: 232.17198pt x 272.68916pt.
[150 <./Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png>]
<Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png, id=2978, 755.82375pt x 893.3375pt>
<Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png, id=2977, 755.82375pt x 893.3375pt>
File: Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png used on input l
ine 126.
ine 125.
(pdftex.def) Requested size: 236.72888pt x 279.79431pt.
[151 <./Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png>] [152]
Overfull \hbox (0.29175pt too wide) in paragraph at lines 170--171
[151 <./Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png>]
Overfull \hbox (0.29175pt too wide) in paragraph at lines 171--172
[]\T1/jkp/m/n/10.95 Le sys-tème a pro-duit une trans-crip-tion au-to-ma-tique c
or-recte, mais a im-bri-qué le concept
[]
[153]
<Chapitre7/figures/seq_seg.pdf, id=3000, 421.575pt x 81.4242pt>
[152]
<Chapitre7/figures/seq_seg.pdf, id=2994, 421.575pt x 81.4242pt>
File: Chapitre7/figures/seq_seg.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/seq_seg.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/seq_seg.pdf used on input line 215.
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/seq_seg.pdf used on input line 216.
(pdftex.def) Requested size: 455.24411pt x 87.92937pt.
Overfull \hbox (7.67186pt too wide) in paragraph at lines 224--226
Overfull \hbox (7.67186pt too wide) in paragraph at lines 226--228
[]\T1/jkp/m/n/10.95 Nous don-nons les ré-sul-tats de l'en-traî-ne-ment des deux
sys-tèmes men-tion-nés dans la table [][]7.4[][].
[]
[154 <./Chapitre7/figures/seq_seg.pdf
[153] [154 <./Chapitre7/figures/seq_seg.pdf
pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/seq_seg.pdf): PDF inclusion:
invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>); ignore
d.
>]
<Chapitre7/figures/extract_base.pdf, id=3025, 333.16469pt x 137.5539pt>
<Chapitre7/figures/extract_base.pdf, id=3024, 333.16469pt x 137.5539pt>
File: Chapitre7/figures/extract_base.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/extract_base.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/extract_base.pdf used on input line
293.
296.
(pdftex.def) Requested size: 364.19667pt x 150.36942pt.
[155]
<Chapitre7/figures/embed_select.png, id=3031, 1227.58624pt x 246.9225pt>
File: Chapitre7/figures/embed_select.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/embed_select.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/embed_select.png used on input line
307.
(pdftex.def) Requested size: 455.24411pt x 91.57088pt.
[156 <./Chapitre7/figures/extract_base.pdf
[155 <./Chapitre7/figures/extract_base.pdf
pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/extract_base.pdf): PDF inclu
sion: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>); i
gnored.
> <./Chapitre7/figures/embed_select.png>]
<Chapitre7/figures/c5_full.png, id=3061, 1084.05pt x 1084.05pt>
>]
<Chapitre7/figures/embed_select.png, id=3051, 1227.58624pt x 246.9225pt>
File: Chapitre7/figures/embed_select.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/embed_select.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/embed_select.png used on input line
310.
(pdftex.def) Requested size: 455.24411pt x 91.57088pt.
[156 <./Chapitre7/figures/embed_select.png>]
<Chapitre7/figures/c5_full.png, id=3060, 1084.05pt x 1084.05pt>
File: Chapitre7/figures/c5_full.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/c5_full.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/c5_full.png used on input line 347.
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/c5_full.png used on input line 350.
(pdftex.def) Requested size: 227.62206pt x 227.60759pt.
<Chapitre7/figures/c5_ec.png, id=3062, 1084.05pt x 1084.05pt>
<Chapitre7/figures/c5_ec.png, id=3061, 1084.05pt x 1084.05pt>
File: Chapitre7/figures/c5_ec.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/c5_ec.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/c5_ec.png used on input line 352.
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/c5_ec.png used on input line 355.
(pdftex.def) Requested size: 227.62206pt x 227.60759pt.
[157] [158 <./Chapitre7/figures/c5_full.png> <./Chapitre7/figures/c5_ec.png>]
<Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf, id=3078, 690.66026pt x 336.29637pt>
[157 <./Chapitre7/figures/c5_full.png> <./Chapitre7/figures/c5_ec.png>]
<Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf, id=3072, 690.66026pt x 336.29637pt>
File: Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf used on input l
ine 392.
ine 395.
(pdftex.def) Requested size: 455.24411pt x 221.66379pt.
[159 <./Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf
[158] [159 <./Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf
pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf): PDF in
clusion: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>)
; ignored.
>] [160]
Underfull \vbox (badness 1348) has occurred while \output is active []
[161]
<Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf, id=3130, 731.8542pt x 465.65968pt>
>] [160] [161]
<Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf, id=3135, 731.8542pt x 465.65968pt>
File: Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf used on in
put line 498.
put line 501.
(pdftex.def) Requested size: 373.3035pt x 237.52592pt.
[162]
<Chapitre7/figures/prec-rap.png, id=3144, 462.528pt x 346.896pt>
File: Chapitre7/figures/prec-rap.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/prec-rap.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/prec-rap.png used on input line 528
.
(pdftex.def) Requested size: 305.01271pt x 228.7721pt.
[163 <./Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf
[162 <./Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf
pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf): P
DF inclusion: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <ar
ray>); ignored.
>]
<Chapitre7/figures/prec-rap-star.png, id=3187, 462.528pt x 346.896pt>
<Chapitre7/figures/prec-rap.png, id=3176, 462.528pt x 346.896pt>
File: Chapitre7/figures/prec-rap.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/prec-rap.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/prec-rap.png used on input line 532
.
(pdftex.def) Requested size: 305.01271pt x 228.7721pt.
<Chapitre7/figures/prec-rap-star.png, id=3181, 462.528pt x 346.896pt>
File: Chapitre7/figures/prec-rap-star.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/prec-rap-star.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/prec-rap-star.png used on input lin
e 546.
e 550.
(pdftex.def) Requested size: 314.11954pt x 235.60031pt.
[164 <./Chapitre7/figures/prec-rap.png>] [165 <./Chapitre7/figures/prec-rap-st
ar.png>] [166]) [167] [168
[163] [164 <./Chapitre7/figures/prec-rap.png> <./Chapitre7/figures/prec-rap-st
ar.png>] [165] [166]) [167] [168
] (./Conclusion/conclusion.tex
Chapitre 8.
......@@ -4095,7 +4090,7 @@ EMANS_UNIVERSITE.jpg used on input line 8.
Overfull \vbox (8.68896pt too high) has occurred while \output is active []
<./Couverture-these/MathSTIC/image-fond-MATHSTIC-dos.png, id=3402, 1872.9975pt
<./Couverture-these/MathSTIC/image-fond-MATHSTIC-dos.png, id=3401, 1872.9975pt
x 1473.505pt>
File: ./Couverture-these/MathSTIC/image-fond-MATHSTIC-dos.png Graphic file (typ
e png)
......@@ -4125,7 +4120,7 @@ Package atveryend Info: Empty hook `AfterLastShipout' on input line 125.
Package atveryend Info: Executing hook `AtVeryEndDocument' on input line 125.
Package atveryend Info: Executing hook `AtEndAfterFileList' on input line 125.
Package rerunfilecheck Info: File `main.out' has not changed.
(rerunfilecheck) Checksum: 9D361A226FD4DDD471443913779C0FFE;10539.
(rerunfilecheck) Checksum: 4FD87CA0C3AE89B45AEE506AA15A1078;10540.
LaTeX Font Warning: Some font shapes were not available, defaults substituted.
......@@ -4136,10 +4131,10 @@ Package logreq Info: Writing requests to 'main.run.xml'.
Package atveryend Info: Empty hook `AtVeryVeryEnd' on input line 125.
)
Here is how much of TeX's memory you used:
33073 strings out of 494317
598061 string characters out of 6163362
1177383 words of memory out of 5000000
34736 multiletter control sequences out of 15000+600000
33072 strings out of 494317
598049 string characters out of 6163362
1177362 words of memory out of 5000000
34735 multiletter control sequences out of 15000+600000
208498 words of font info for 148 fonts, out of 8000000 for 9000
350 hyphenation exceptions out of 8191
62i,13n,56p,1415b,3873s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,80000s
......@@ -4160,10 +4155,10 @@ e1/public/kpfonts/jkpmsce.pfb></usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/public
psyc.pfb></usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/urw/helvetic/uhvb8a.pfb></u
sr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/urw/helvetic/uhvr8a.pfb></usr/share/tex
live/texmf-dist/fonts/type1/urw/helvetic/uhvro8a.pfb>
Output written on main.pdf (196 pages, 4711289 bytes).
Output written on main.pdf (196 pages, 4710027 bytes).
PDF statistics:
3619 PDF objects out of 4296 (max. 8388607)
3077 compressed objects within 31 object streams
3618 PDF objects out of 4296 (max. 8388607)
3076 compressed objects within 31 object streams
717 named destinations out of 1000 (max. 500000)
1322 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)
......@@ -97,13 +97,13 @@
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {table}{\numberline {7.3}{\ignorespaces Nombre d'erreurs de suppression en fonction de la transcription automatique. R\IeC {\'e}sultats de l'analyse sur l'ensemble de d\IeC {\'e}veloppement de MEDIA.}}{153}{table.7.3}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {table}{\numberline {7.4}{\ignorespaces R\IeC {\'e}sultats de l'approche de bout en bout exploitant une t\IeC {\^a}che de segmentation pour les sorties neuronales imm\IeC {\'e}diates (greedy). Les r\IeC {\'e}sultats encadr\IeC {\'e}s par " sont report\IeC {\'e}s de la table~\ref {res:CTL_E2E}.}}{154}{table.7.4}
\contentsline {table}{\numberline {7.4}{\ignorespaces R\IeC {\'e}sultats de l'approche de bout en bout exploitant une t\IeC {\^a}che de segmentation pour les sorties neuronales imm\IeC {\'e}diates (greedy). Les r\IeC {\'e}sultats encadr\IeC {\'e}s par des guillemets sont report\IeC {\'e}s de la table~\ref {res:CTL_E2E}.}}{154}{table.7.4}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {table}{\numberline {7.5}{\ignorespaces R\IeC {\'e}sultats de l'approche de bout en bout exploitant une t\IeC {\^a}che de segmentation apr\IeC {\`e}s exploitation d'un mod\IeC {\`e}le de langage 5-gramme (beam search). Les r\IeC {\'e}sultats encadr\IeC {\'e}s par " sont report\IeC {\'e}s de la table~\ref {res:CTL_E2E_beam}.}}{155}{table.7.5}
\contentsline {table}{\numberline {7.5}{\ignorespaces R\IeC {\'e}sultats de l'approche de bout en bout exploitant une t\IeC {\^a}che de segmentation apr\IeC {\`e}s exploitation d'un mod\IeC {\`e}le de langage 5-gramme (beam search). Les r\IeC {\'e}sultats encadr\IeC {\'e}s par des guillemets sont report\IeC {\'e}s de la table~\ref {res:CTL_E2E_beam}.}}{154}{table.7.5}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {table}{\numberline {7.6}{\ignorespaces Comparaison des repr\IeC {\'e}sentations moyenn\IeC {\'e}es et des s\IeC {\'e}quences de repr\IeC {\'e}sentation en entr\IeC {\'e}e des classifieurs externes, en fonction de la pr\IeC {\'e}cision sur l'ensemble de d\IeC {\'e}veloppement de MEDIA. Repr\IeC {\'e}sentation interne extraite du syst\IeC {\`e}me principal pour les concepts s\IeC {\'e}mantiques correctement reconnus.}}{161}{table.7.6}
\contentsline {table}{\numberline {7.6}{\ignorespaces Comparaison des repr\IeC {\'e}sentations moyenn\IeC {\'e}es et des s\IeC {\'e}quences de repr\IeC {\'e}sentation en entr\IeC {\'e}e des classifieurs externes, en fonction de la pr\IeC {\'e}cision sur l'ensemble de d\IeC {\'e}veloppement de MEDIA. Repr\IeC {\'e}sentation interne extraite du syst\IeC {\`e}me principal pour les concepts s\IeC {\'e}mantiques correctement reconnus.}}{160}{table.7.6}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {table}{\numberline {7.7}{\ignorespaces Fiabilit\IeC {\'e} en score NCE des mesures de confiance produites par le classifieur bLSTM pour chacun des deux modes du syst\IeC {\`e}me de compr\IeC {\'e}hension de la parole, sur les ensembles de d\IeC {\'e}veloppement et de test de MEDIA.}}{166}{table.7.7}
\contentsline {table}{\numberline {7.7}{\ignorespaces Fiabilit\IeC {\'e} en score NCE des mesures de confiance produites par le classifieur bLSTM pour chacun des deux modes du syst\IeC {\`e}me de compr\IeC {\'e}hension de la parole, sur les ensembles de d\IeC {\'e}veloppement et de test de MEDIA.}}{165}{table.7.7}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\addvspace {10\p@ }
\defcounter {refsection}{0}\relax
......
{\reset@font\mtcSfont\mtc@string\contentsline{section}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.1}Contexte de l'analyse}{\reset@font\mtcSfont 148}{section.7.1}}
{\reset@font\mtcSfont\mtc@string\contentsline{section}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.2}Analyse d'erreur}{\reset@font\mtcSfont 149}{section.7.2}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.2.1}Distribution des types d'erreurs}{\reset@font\mtcSSfont 150}{subsection.7.2.1}}
{\reset@font\mtcSfont\mtc@string\contentsline{section}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.2}Analyse d'erreurs}{\reset@font\mtcSfont 149}{section.7.2}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.2.1}Distribution des types d'erreurs}{\reset@font\mtcSSfont 149}{subsection.7.2.1}}
{\reset@font\mtcSSSfont\mtc@string\contentsline{subsubsection}{\noexpand \leavevmode Approche de bout en bout}{\reset@font\mtcSSSfont 150}{section*.44}}
{\reset@font\mtcSSSfont\mtc@string\contentsline{subsubsection}{\noexpand \leavevmode Approche par cha\IeC {\^\i }ne de composants}{\reset@font\mtcSSSfont 151}{section*.45}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.2.2}Probl\IeC {\`e}me de reconnaissance des mots}{\reset@font\mtcSSfont 152}{subsection.7.2.2}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.2.3}Probl\IeC {\`e}me de segmentation en concept}{\reset@font\mtcSSfont 153}{subsection.7.2.3}}
{\reset@font\mtcSfont\mtc@string\contentsline{section}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.3}Analyse de repr\IeC {\'e}sentations internes}{\reset@font\mtcSfont 155}{section.7.3}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.3.1}Extraction des repr\IeC {\'e}sentations}{\reset@font\mtcSSfont 155}{subsection.7.3.1}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.3.2}Visualisation des repr\IeC {\'e}sentations}{\reset@font\mtcSSfont 157}{subsection.7.3.2}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.3.2}Visualisation des repr\IeC {\'e}sentations}{\reset@font\mtcSSfont 156}{subsection.7.3.2}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.3.3}Entra\IeC {\^\i }nement de classifieurs externes}{\reset@font\mtcSSfont 158}{subsection.7.3.3}}
{\reset@font\mtcSSSfont\mtc@string\contentsline{subsubsection}{\noexpand \leavevmode Param\IeC {\`e}tres des classifieurs}{\reset@font\mtcSSSfont 159}{section*.46}}
{\reset@font\mtcSSSfont\mtc@string\contentsline{subsubsection}{\noexpand \leavevmode Performances de classification}{\reset@font\mtcSSSfont 160}{section*.47}}
{\reset@font\mtcSfont\mtc@string\contentsline{section}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.4}Mesure de confiance}{\reset@font\mtcSfont 162}{section.7.4}}
{\reset@font\mtcSfont\mtc@string\contentsline{section}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.4}Mesure de confiance}{\reset@font\mtcSfont 161}{section.7.4}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.4.1}Extraction de la mesure de confiance}{\reset@font\mtcSSfont 162}{subsection.7.4.1}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.4.2}Exp\IeC {\'e}rimentations et r\IeC {\'e}sultats}{\reset@font\mtcSSfont 162}{subsection.7.4.2}}
{\reset@font\mtcSSfont\mtc@string\contentsline{subsection}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.4.2}Exp\IeC {\'e}rimentations et r\IeC {\'e}sultats}{\reset@font\mtcSSfont 163}{subsection.7.4.2}}
{\reset@font\mtcSfont\mtc@string\contentsline{section}{\noexpand \leavevmode \numberline {7.5}Conclusion}{\reset@font\mtcSfont 166}{section.7.5}}
......@@ -108,7 +108,7 @@
\BOOKMARK [1][-]{section.6.4}{Conclusion}{chapter.6}% 108
\BOOKMARK [0][-]{chapter.7}{Analyse d'erreurs et exploitation de repr\351sentations internes}{part.2}% 109
\BOOKMARK [1][-]{section.7.1}{Contexte de l'analyse}{chapter.7}% 110
\BOOKMARK [1][-]{section.7.2}{Analyse d'erreur}{chapter.7}% 111
\BOOKMARK [1][-]{section.7.2}{Analyse d'erreurs}{chapter.7}% 111
\BOOKMARK [2][-]{subsection.7.2.1}{Distribution des types d'erreurs}{section.7.2}% 112
\BOOKMARK [2][-]{subsection.7.2.2}{Probl\350me de reconnaissance des mots}{section.7.2}% 113
\BOOKMARK [2][-]{subsection.7.2.3}{Probl\350me de segmentation en concept}{section.7.2}% 114
......
No preview for this file type
......@@ -299,9 +299,9 @@
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {section}{\numberline {7.1}Contexte de l'analyse}{148}{section.7.1}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {section}{\numberline {7.2}Analyse d'erreur}{149}{section.7.2}
\contentsline {section}{\numberline {7.2}Analyse d'erreurs}{149}{section.7.2}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsection}{\numberline {7.2.1}Distribution des types d'erreurs}{150}{subsection.7.2.1}
\contentsline {subsection}{\numberline {7.2.1}Distribution des types d'erreurs}{149}{subsection.7.2.1}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsubsection}{Approche de bout en bout}{150}{section*.44}
\defcounter {refsection}{0}\relax
......@@ -315,7 +315,7 @@
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsection}{\numberline {7.3.1}Extraction des repr\IeC {\'e}sentations}{155}{subsection.7.3.1}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsection}{\numberline {7.3.2}Visualisation des repr\IeC {\'e}sentations}{157}{subsection.7.3.2}
\contentsline {subsection}{\numberline {7.3.2}Visualisation des repr\IeC {\'e}sentations}{156}{subsection.7.3.2}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsection}{\numberline {7.3.3}Entra\IeC {\^\i }nement de classifieurs externes}{158}{subsection.7.3.3}
\defcounter {refsection}{0}\relax
......@@ -323,11 +323,11 @@
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsubsection}{Performances de classification}{160}{section*.47}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {section}{\numberline {7.4}Mesure de confiance}{162}{section.7.4}
\contentsline {section}{\numberline {7.4}Mesure de confiance}{161}{section.7.4}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsection}{\numberline {7.4.1}Extraction de la mesure de confiance}{162}{subsection.7.4.1}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {subsection}{\numberline {7.4.2}Exp\IeC {\'e}rimentations et r\IeC {\'e}sultats}{162}{subsection.7.4.2}
\contentsline {subsection}{\numberline {7.4.2}Exp\IeC {\'e}rimentations et r\IeC {\'e}sultats}{163}{subsection.7.4.2}
\defcounter {refsection}{0}\relax
\contentsline {section}{\numberline {7.5}Conclusion}{166}{section.7.5}
\defcounter {refsection}{0}\relax
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment