Commit e3c3c9cd authored by Antoine Caubrière's avatar Antoine Caubrière
Browse files

C5 - V2 : manque 2 TODO

parent 7ac69b1b
\part{Contributions}
% TODO : ajouter dans ce chapitre le positionnement : on fait suite aux travaux d'edwin sans
\chapter{Reconnaissance d'entités nommées}
\minitoc
\label{chap:contrib-recoEN}
......@@ -249,14 +247,13 @@ Nous utilisons donc des caractéristiques complémentaires correspondant aux pr
En appliquant notre annotation en trois niveaux, nous dénombrons 96 labels distincts pour le premier niveau, 187 pour le deuxième niveau et 57 pour le dernier niveau.
Ces chiffres sont obtenus par l'utilisation de l'ensemble de données ETAPE dont l'apprentissage est augmenté par les données QU\AE{}RO, comme exploités durant la campagne.
Nous effectuons l'apprentissage de nos modèles CRF à l'aide de l'algorithme rprop pour un maximum de 40 époques.
% TODO : l'algorithme rprop
Nous effectuons l'apprentissage de nos modèles CRF à l'aide de l'algorithme rprop~[\cite{riedmiller1993direct}] pour un maximum de 40 époques.
\subsubsection{Système NeuroNLP2}
\label{subsec:NeuroNLP2}
Le système NeuroNLP2 est une combinaison d'une couche CNN, de deux couches bLSTM et d'un CRF.
Pour la couche CNN, nous utilisons 30 filtres avec une taille de fenêtre de 3. % TODO : détailler taille de fenêtres
Pour la couche CNN, nous utilisons 30 filtres de taille 3 (\textit{kernel size}).
Les couches bLSTM possèdent 200 unités et un dropout de 0,5 est appliqué entre chaque couche.
Ce dropout est également appliqué en entrée de la couche CNN.
La taille des minibatchs est de 10 et le taux d'apprentissage initial est 0,001.
......@@ -400,7 +397,7 @@ En effectuant ces transformations, nous définissons une tâche de REN non struc
Comme les formalismes ESTER (voir section \ref{subsec:ester_guideline}) et QU\AE{}RO (voir section \ref{sec:formalisme_quaero}) sont proches, ils deviennent additionnables par application de nos transformations.
Nous donnons un exemple de séquence et sa version simplifiée en figure~\ref{fig:sequence_annotees_simple}.
%TODO : reprendre correction ici
%TODO : reprendre correction ici : ask EM
\begin{figure}[htbp]
\begin{center}
......@@ -854,8 +851,7 @@ Nous les reportons dans la table~\ref{res:SOA_comp}.
La comparaison de ces résultats tend à confirmer la viabilité de notre approche de bout en bout.
Même si elle n'est pas en mesure de surpasser une approche traditionnelle actualisée avec les systèmes neuronaux, elle reste toutefois intéressante.
En atteignant un score SER de 51,9~\%, notre premier système de bout en bout s'est positionné en avant des résultats initiaux de la campagne ETAPE.
%TODO : reprendre correction
En obtenant un score SER de 51,9~\%, notre premier système de bout en bout atteint de meilleures performances que les résultats initiaux de la campagne ETAPE.
Il ne s'agit que d'un premier système de bout en bout qui a été appliqué à la REN structurée.
Afin d'explorer sa généricité, il serait désormais intéressant de l'appliquer à une autre tâche.
......@@ -870,21 +866,20 @@ C'est en soit une tâche très similaire à la reconnaissance des entités nomm
Le prochain chapitre fera l'objet de nos travaux autour de la tâche d'extraction, de bout en bout, des concepts sémantiques dans la parole.
Basés sur l'extension de l'apprentissage par transfert de ce chapitre, nous développerons une utilisation originale des données permettant à une approche de bout en bout de surpasser les performances d'une chaîne de composants.
\section{Conclusion}
Dans ce chapitre, nous nous sommes concentrés sur la tâche de reconnaissance des entités nommées dans la parole.
Nous avons exploité le cadre de la campagne d'évaluation française ETAPE qui, pour les données à notre disposition, correspond aux travaux les plus récents.
Nous avons exploité le cadre de la campagne d'évaluation française ETAPE qui correspond aux travaux les plus récents pour les données à notre disposition.
Nos premiers travaux se sont concentrés sur la mise à jour des résultats d'ETAPE, puisque depuis sa réalisation en 2012, les technologies ont évolué, notamment par l'emploi des approches neuronales.
Nos premiers travaux se sont concentrés sur la mise à jour des résultats d'ETAPE en raison de l'évolution des technologies depuis 2012, notamment par l'emploi des approches neuronales.
Nous avons ensuite réalisé la mise en \oe{}uvre d'un premier système répondant à la problématique de cette thèse.
Dans un contexte simplifié, nous avons été en mesure d'effectuer une tâche de reconnaissance des entités nommées dans la parole de bout en bout.
Nous avons été en mesure d'effectuer une tâche de reconnaissance des entités nommées dans la parole de bout en bout dans un contexte simplifié.
Enfin, nous avons étendu le champ applicatif de notre premier système au cadre de la campagne ETAPE.
Les résultats de toutes nos expérimentations ont confirmé l'intérêt d'une approche neuronale de bout en bout.
Toutefois, nous notons qu'elle n'est pas encore suffisamment performante pour rivaliser avec l'état de l'art fixé par une chaîne de composants à jour.
% TODO : reprendre correction
Nous notons qu'elle n'est pas encore suffisamment performante pour surpasser une chaîne de composants à jour.
% TODO : reprendre correction : pourquoi E2E pas meilleur ?
Les travaux présentés dans ce chapitre ont mené à des publications scientifiques.
La mise en \oe{}uvre d'un premier système de bout en bout a conduit à la publication~[\cite{ghannay:hal-01987740}].
......@@ -892,4 +887,3 @@ Les travaux réalisés dans le cadre de la campagne ETAPE ont conduit aux public
Désormais, nous souhaitons continuer d'explorer les capacités du système de bout en bout en l'appliquant sur des tâches plus spécifiques.
Nous souhaitons également, étendre nos travaux sur l'extension de l'apprentissage par transfert, qui ont montré des résultats prometteurs.
L'objectif étant de pouvoir surpasser une approche par chaîne de composants, à l'aide d'un système de bout en bout.
......@@ -204,5 +204,3 @@ Il serait ainsi pertinent de réaliser la tâche de compréhension de la parole
% comment l'envisager ??
% TODO
% gros TODO : ajouter perspectives WP3 de aisper : travailler à l'échelle d'un document plutôt que du segment.
......@@ -473,7 +473,7 @@
@inproceedings{bourlard1987multilayer,
title={Multilayer perceptrons and automatic speech recognition},
author={Bourlard, Herve and Wellekens, Christian J},
booktitle={Proceedings of the 1st International Conference on Neural Networks},
booktitle={Proceedings of the 1st International Conference on Neural Networks (ICNN)},
pages={407--416},
year={1987}
}
......@@ -1504,6 +1504,21 @@ n-gram : backoff
% rprop
@inproceedings{riedmiller1993direct,
title={A direct adaptive method for faster backpropagation learning: The RPROP algorithm},
author={Riedmiller, Martin and Braun, Heinrich},
booktitle={Proceedings of the international conference on neural networks (ICNN)},
pages={586--591},
year={1993},
organization={IEEE},
address={San Francisco, CA, USA}
}
%*******************
% *** Chapitre 6 ***
%*******************
......@@ -1514,7 +1529,7 @@ n-gram : backoff
booktitle={Proceedings of DARPA broadcast news workshop},
pages={249--252},
year={1999},
organization={Herndon, VA}
organization={Herndon, VA, USA}
}
@inproceedings{raymond:hal-00830142,
......
This diff is collapsed.
......@@ -682,7 +682,7 @@
\true{uniqueprimaryauthor}
\field{labelnamesource}{author}
\field{labeltitlesource}{title}
\field{booktitle}{Proceedings of the 1st International Conference on Neural Networks}
\field{booktitle}{Proceedings of the 1st International Conference on Neural Networks (ICNN)}
\field{title}{Multilayer perceptrons and automatic speech recognition}
\field{year}{1987}
\field{pages}{407\bibrangedash 416}
......@@ -5227,7 +5227,7 @@
givenun=0}}%
}
\list{organization}{1}{%
{Herndon, VA}%
{Herndon, VA, USA}%
}
\strng{namehash}{a3a5d1a6cfeba46c7fcd7480f0ba0f77}
\strng{fullhash}{dc7a0730d75a78fba8e07b66ff36a030}
......@@ -6466,6 +6466,46 @@
\field{pages}{1605\bibrangedash 1608}
\range{pages}{4}
\endentry
\entry{riedmiller1993direct}{inproceedings}{}
\name{author}{2}{}{%
{{uniquename=0,uniquepart=base,hash=9449802bcb467309c0ebced658096818}{%
family={Riedmiller},
familyi={R\bibinitperiod},
given={Martin},
giveni={M\bibinitperiod},
givenun=0}}%
{{uniquename=0,uniquepart=base,hash=71df79074769690b20a37772812a2ec8}{%
family={Braun},
familyi={B\bibinitperiod},
given={Heinrich},
giveni={H\bibinitperiod},
givenun=0}}%
}
\list{location}{1}{%
{San Francisco, CA, USA}%
}
\list{organization}{1}{%
{IEEE}%
}
\strng{namehash}{0dfe1ea0e9d6bc01237268577ebf0c36}
\strng{fullhash}{0dfe1ea0e9d6bc01237268577ebf0c36}
\strng{bibnamehash}{0dfe1ea0e9d6bc01237268577ebf0c36}
\strng{authorbibnamehash}{0dfe1ea0e9d6bc01237268577ebf0c36}
\strng{authornamehash}{0dfe1ea0e9d6bc01237268577ebf0c36}
\strng{authorfullhash}{0dfe1ea0e9d6bc01237268577ebf0c36}
\field{sortinit}{R}
\field{sortinithash}{da6b42bd3ab22fee61abed031ee405f7}
\field{extradatescope}{labelyear}
\field{labeldatesource}{year}
\true{uniqueprimaryauthor}
\field{labelnamesource}{author}
\field{labeltitlesource}{title}
\field{booktitle}{Proceedings of the international conference on neural networks (ICNN)}
\field{title}{A direct adaptive method for faster backpropagation learning: The RPROP algorithm}
\field{year}{1993}
\field{pages}{586\bibrangedash 591}
\range{pages}{6}
\endentry
\entry{rosenblatt1958perceptron}{article}{}
\name{author}{1}{}{%
{{uniquename=0,uniquepart=base,hash=9e8511ef13d0cdda3a709b93fa650e71}{%
......
......@@ -2324,49 +2324,50 @@
<bcf:citekey order="203">raymond:hal-00830142</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="204">goryainova2014morpho</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="205">lavergne2010practical</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="206">nasr2011macaon</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="207">galibert2014etape</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="208">hannun2014deep</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="208">amodei2016deep</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="208">zhang2017towards</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="206">riedmiller1993direct</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="207">nasr2011macaon</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="208">galibert2014etape</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="209">hannun2014deep</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="209">amodei2016deep</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="210">graves2006connectionist</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="211">van1974foundation</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="212">ghannay:hal-01987740</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="213">caubriere:hal-02798516</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="214">caubriere:hal-02475026</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="215">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="216">nasr2011macaon</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="217">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="209">zhang2017towards</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="210">amodei2016deep</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="211">graves2006connectionist</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="212">van1974foundation</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="213">ghannay:hal-01987740</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="214">caubriere:hal-02798516</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="215">caubriere:hal-02475026</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="216">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="217">nasr2011macaon</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="218">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="219">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="219">tomashenko:hal-02353011</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="220">tomashenko:hal-02551760</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="221">nouvel2015entites</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="222">bengio2009curriculum</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="219">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="220">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="220">tomashenko:hal-02353011</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="221">tomashenko:hal-02551760</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="222">nouvel2015entites</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="223">bengio2009curriculum</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="224">caubriere:hal-02304597</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="224">caubriere:hal-02304614</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="225">maaten2008visualizing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="226">belinkov2017analyzing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="227">jiang2005confidence</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="227">ghannay2015combining</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">hazen2002recognition</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">raymond2003belief</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">hakkani2006beyond</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="230">evermann2000posterior</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="231">siu1997improved</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="224">bengio2009curriculum</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="225">caubriere:hal-02304597</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="225">caubriere:hal-02304614</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="226">maaten2008visualizing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="227">belinkov2017analyzing</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">jiang2005confidence</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="228">ghannay2015combining</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">hazen2002recognition</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">raymond2003belief</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="229">hakkani2006beyond</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="230">simonnet2017asr</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="231">evermann2000posterior</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">caubriere:hal-02465899</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">caubriere:hal-02940028</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="233">simonnet2019reseaux</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="234">liu2016attention</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="234">serdyuk2018towards</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="235">zhu2017encoder</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="236">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">siu1997improved</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="232">evermann2000posterior</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="233">caubriere:hal-02465899</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="233">caubriere:hal-02940028</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="234">simonnet2019reseaux</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="235">liu2016attention</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="235">serdyuk2018towards</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="236">zhu2017encoder</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="237">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="238">strubell2019energy</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="238">tomashenko:hal-02307811</bcf:citekey>
<bcf:citekey order="239">strubell2019energy</bcf:citekey>
</bcf:section>
<!-- SORTING TEMPLATES -->
<bcf:sortingtemplate name="apa">
......
[0] Config.pm:302> INFO - This is Biber 2.9
[0] Config.pm:305> INFO - Logfile is 'main.blg'
[34] biber:313> INFO - === lun. nov. 16, 2020, 15:24:10
[51] Biber.pm:371> INFO - Reading 'main.bcf'
[131] Biber.pm:857> INFO - Found 186 citekeys in bib section 0
[151] Biber.pm:3981> INFO - Processing section 0
[167] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio.bib' for section 0
[181] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[370] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio.bib'
[1247] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio.bib_19819.utf8, line 386, warning: 49 characters of junk seen at toplevel
[1247] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio.bib_19819.utf8, line 537, warning: 14 characters of junk seen at toplevel
[1247] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio_perso.bib' for section 0
[1249] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[1284] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio_perso.bib'
[1376] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 7, warning: undefined macro "Dec"
[1376] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 21, warning: undefined macro "Jul"
[1376] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 36, warning: undefined macro "Sep"
[1376] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 53, warning: undefined macro "Sep"
[1376] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 69, warning: undefined macro "Oct"
[1376] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 82, warning: undefined macro "Nov"
[1377] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 126, warning: undefined macro "Apr"
[1377] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 140, warning: undefined macro "May"
[1377] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 152, warning: undefined macro "May"
[1377] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/rCIpc4qH2R/biblio_perso.bib_19819.utf8, line 165, warning: undefined macro "Oct"
[1377] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'fillmore1976frame' (section 0)
[1377] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'xie2015graph' (section 0)
[1736] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'normalization = NFD' with 'normalization = prenormalized'
[1737] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'variable = shifted' with 'variable = non-ignorable'
[1737] Biber.pm:3809> INFO - Sorting list 'apa/global//global/global' of type 'entry' with template 'apa' and locale 'fr-FR'
[1737] Biber.pm:3815> INFO - No sort tailoring available for locale 'fr-FR'
[1901] bbl.pm:617> INFO - Writing 'main.bbl' with encoding 'UTF-8'
[2069] bbl.pm:720> INFO - Output to main.bbl
[2070] Biber.pm:110> INFO - WARNINGS: 14
[23] biber:313> INFO - === lun. nov. 16, 2020, 16:27:20
[53] Biber.pm:371> INFO - Reading 'main.bcf'
[131] Biber.pm:857> INFO - Found 187 citekeys in bib section 0
[142] Biber.pm:3981> INFO - Processing section 0
[151] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio.bib' for section 0
[159] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[367] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio.bib'
[1271] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio.bib_25350.utf8, line 386, warning: 49 characters of junk seen at toplevel
[1271] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio.bib_25350.utf8, line 537, warning: 14 characters of junk seen at toplevel
[1271] Biber.pm:4154> INFO - Looking for bibtex format file './biblio/biblio_perso.bib' for section 0
[1272] bibtex.pm:1468> INFO - LaTeX decoding ...
[1298] bibtex.pm:1294> INFO - Found BibTeX data source './biblio/biblio_perso.bib'
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 7, warning: undefined macro "Dec"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 21, warning: undefined macro "Jul"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 36, warning: undefined macro "Sep"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 53, warning: undefined macro "Sep"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 69, warning: undefined macro "Oct"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 82, warning: undefined macro "Nov"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 126, warning: undefined macro "Apr"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 140, warning: undefined macro "May"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 152, warning: undefined macro "May"
[1417] Utils.pm:169> WARN - BibTeX subsystem: /tmp/nVVtn8S0CC/biblio_perso.bib_25350.utf8, line 165, warning: undefined macro "Oct"
[1418] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'fillmore1976frame' (section 0)
[1418] Utils.pm:169> WARN - I didn't find a database entry for 'xie2015graph' (section 0)
[1804] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'variable = shifted' with 'variable = non-ignorable'
[1805] UCollate.pm:68> INFO - Overriding locale 'fr-FR' defaults 'normalization = NFD' with 'normalization = prenormalized'
[1805] Biber.pm:3809> INFO - Sorting list 'apa/global//global/global' of type 'entry' with template 'apa' and locale 'fr-FR'
[1805] Biber.pm:3815> INFO - No sort tailoring available for locale 'fr-FR'
[1970] bbl.pm:617> INFO - Writing 'main.bbl' with encoding 'UTF-8'
[2135] bbl.pm:720> INFO - Output to main.bbl
[2135] Biber.pm:110> INFO - WARNINGS: 14
This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.18 (TeX Live 2017/Debian) (preloaded format=pdflatex 2018.12.4) 16 NOV 2020 15:24
This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.18 (TeX Live 2017/Debian) (preloaded format=pdflatex 2018.12.4) 16 NOV 2020 16:27
entering extended mode
restricted \write18 enabled.
%&-line parsing enabled.
......@@ -3590,12 +3590,12 @@ Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 26
File: Chapitre5/figures/seq_arb_bio.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre5/figures/seq_arb_bio.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre5/figures/seq_arb_bio.pdf used on input line
173.
171.
(pdftex.def) Requested size: 455.24411pt x 170.5919pt.
<Chapitre5/figures/3-pass.pdf, id=2524, 562.01968pt x 221.8689pt>
File: Chapitre5/figures/3-pass.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre5/figures/3-pass.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre5/figures/3-pass.pdf used on input line 195.
Package pdftex.def Info: Chapitre5/figures/3-pass.pdf used on input line 193.
(pdftex.def) Requested size: 455.24411pt x 179.71959pt.
[108 <./Chapitre5/figures/seq_arb_bio.pdf
......@@ -3611,16 +3611,16 @@ invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>); ignored
Underfull \vbox (badness 10000) has occurred while \output is active []
[113]
<Chapitre5/figures/seq_annot_simple.pdf, id=2632, 457.71pt x 60.225pt>
<Chapitre5/figures/seq_annot_simple.pdf, id=2634, 457.71pt x 60.225pt>
File: Chapitre5/figures/seq_annot_simple.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre5/figures/seq_annot_simple.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre5/figures/seq_annot_simple.pdf used on input
line 407.
line 404.
(pdftex.def) Requested size: 455.24411pt x 59.9032pt.
<Chapitre5/figures/DS2.png, id=2634, 812.03375pt x 931.48pt>
<Chapitre5/figures/DS2.png, id=2636, 812.03375pt x 931.48pt>
File: Chapitre5/figures/DS2.png Graphic file (type png)
<use Chapitre5/figures/DS2.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre5/figures/DS2.png used on input line 426.
Package pdftex.def Info: Chapitre5/figures/DS2.png used on input line 423.
(pdftex.def) Requested size: 227.62206pt x 261.09688pt.
[114 <./Chapitre5/figures/seq_annot_simple.pdf
......@@ -3629,14 +3629,14 @@ pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre5/figures/seq_annot_simple.pdf): PDF i
nclusion: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>
); ignored.
>] [115 <./Chapitre5/figures/DS2.png>]
<Chapitre5/figures/seq_annot.pdf, id=2659, 367.3725pt x 139.4811pt>
<Chapitre5/figures/seq_annot.pdf, id=2661, 367.3725pt x 139.4811pt>
File: Chapitre5/figures/seq_annot.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre5/figures/seq_annot.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre5/figures/seq_annot.pdf used on input line 46
3.
0.
(pdftex.def) Requested size: 364.19667pt x 138.28462pt.
Overfull \hbox (5.07114pt too wide) in paragraph at lines 471--477
Overfull \hbox (5.07114pt too wide) in paragraph at lines 468--474
\T1/jkp/m/n/10.95 nous réa-li-sons des ex-pé-ri-men-ta-tions pour nous as-su-re
r de la via-bi-lité de notre ap-proche. Comme
[]
......@@ -3647,13 +3647,13 @@ pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre5/figures/seq_annot.pdf): PDF inclusio
n: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>); igno
red.
>] [117]
Overfull \hbox (1.29897pt too wide) in paragraph at lines 555--558
Overfull \hbox (1.29897pt too wide) in paragraph at lines 552--555
[]\T1/jkp/m/n/10.95 De plus, l'éva-lua-tion sur l'en-semble de dé-ve-lop-pe-men
t dé-fi-nit les per-for-mances at-tei-gnables
[]
[118] [119] [120]
Overfull \hbox (1.03621pt too wide) in paragraph at lines 681--684
Overfull \hbox (1.03621pt too wide) in paragraph at lines 678--681
[]\T1/jkp/m/n/10.95 Ces ré-sul-tats peuvent êtres com-pa-rés à ceux ob-te-nus s
ur l'en-semble de test des tables [][]5.3[][], [][]5.4[][]
[]
......@@ -3741,7 +3741,7 @@ a-le-ment sur les no-tions les plus simples
[]
[135]
<Chapitre6/figures/curriculum_transfert_5.png, id=2841, 1278.7775pt x 597.23125
<Chapitre6/figures/curriculum_transfert_5.png, id=2843, 1278.7775pt x 597.23125
pt>
File: Chapitre6/figures/curriculum_transfert_5.png Graphic file (type png)
<use Chapitre6/figures/curriculum_transfert_5.png>
......@@ -3752,7 +3752,7 @@ input line 328.
Underfull \vbox (badness 1337) has occurred while \output is active []
[137 <./Chapitre6/figures/curriculum_transfert_5.png>] [138]
<Chapitre6/figures/delta.png, id=2872, 1360.08125pt x 1133.23375pt>
<Chapitre6/figures/delta.png, id=2874, 1360.08125pt x 1133.23375pt>
File: Chapitre6/figures/delta.png Graphic file (type png)
<use Chapitre6/figures/delta.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre6/figures/delta.png used on input line 464.
......@@ -3850,14 +3850,14 @@ Overfull \hbox (0.84996pt too wide) detected at line 17
] [148] [149]
<Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png, id=2967, 1397.22pt x 900.36375pt>
<Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png, id=2969, 1397.22pt x 900.36375pt>
File: Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png used on input
line 100.
(pdftex.def) Requested size: 432.48051pt x 278.68399pt.
[150 <./Chapitre7/figures/dev_e2e-SoA-M-Q30.png>]
<Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png, id=2976, 1433.355pt x 892.33376pt>
<Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png, id=2978, 1433.355pt x 892.33376pt>
File: Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/dev_pip-SoA-Q30.png used on input l
......@@ -3870,7 +3870,7 @@ or-recte, mais a im-bri-qu
[]
[153]
<Chapitre7/figures/seq_seg.pdf, id=2998, 421.575pt x 81.4242pt>
<Chapitre7/figures/seq_seg.pdf, id=3000, 421.575pt x 81.4242pt>
File: Chapitre7/figures/seq_seg.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/seq_seg.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/seq_seg.pdf used on input line 214.
......@@ -3888,13 +3888,13 @@ pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/seq_seg.pdf): PDF inclusion:
invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>); ignore
d.
>]
<Chapitre7/figures/extract_base.pdf, id=3023, 333.16469pt x 137.5539pt>
<Chapitre7/figures/extract_base.pdf, id=3025, 333.16469pt x 137.5539pt>
File: Chapitre7/figures/extract_base.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/extract_base.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/extract_base.pdf used on input line
292.
(pdftex.def) Requested size: 318.66948pt x 131.57167pt.
<Chapitre7/figures/embed_select.png, id=3025, 1227.58624pt x 246.9225pt>
<Chapitre7/figures/embed_select.png, id=3027, 1227.58624pt x 246.9225pt>
File: Chapitre7/figures/embed_select.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/embed_select.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/embed_select.png used on input line
......@@ -3906,13 +3906,13 @@ pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/extract_base.pdf): PDF inclu
sion: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>); i
gnored.
> <./Chapitre7/figures/embed_select.png>]
<Chapitre7/figures/c5_full.png, id=3059, 1084.05pt x 1084.05pt>
<Chapitre7/figures/c5_full.png, id=3061, 1084.05pt x 1084.05pt>
File: Chapitre7/figures/c5_full.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/c5_full.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/c5_full.png used on input line 346.
(pdftex.def) Requested size: 227.62206pt x 227.60759pt.
<Chapitre7/figures/c5_ec.png, id=3060, 1084.05pt x 1084.05pt>
<Chapitre7/figures/c5_ec.png, id=3062, 1084.05pt x 1084.05pt>
File: Chapitre7/figures/c5_ec.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/c5_ec.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/c5_ec.png used on input line 351.
......@@ -3921,7 +3921,7 @@ Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/c5_ec.png used on input line 351.
Underfull \vbox (badness 10000) has occurred while \output is active []
[158 <./Chapitre7/figures/c5_full.png> <./Chapitre7/figures/c5_ec.png>]
<Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf, id=3076, 690.66026pt x 336.29637pt>
<Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf, id=3078, 690.66026pt x 336.29637pt>
File: Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf used on input l
......@@ -3933,7 +3933,7 @@ pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/extractionEmbed.pdf): PDF in
clusion: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <array>)
; ignored.
>] [160] [161]
<Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf, id=3128, 731.8542pt x 465.65968pt>
<Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf, id=3130, 731.8542pt x 465.65968pt>
File: Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf Graphic file (type pdf)
<use Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf>
......@@ -3946,13 +3946,13 @@ pdfTeX warning: pdflatex (file ./Chapitre7/figures/confidenceExtraction.pdf): P
DF inclusion: invalid other resource which is no dict (key 'ProcSets', type <ar
ray>); ignored.
>]
<Chapitre7/figures/prec-rap.png, id=3180, 462.528pt x 346.896pt>
<Chapitre7/figures/prec-rap.png, id=3182, 462.528pt x 346.896pt>
File: Chapitre7/figures/prec-rap.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/prec-rap.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/prec-rap.png used on input line 527
.
(pdftex.def) Requested size: 309.56265pt x 232.18091pt.
<Chapitre7/figures/prec-rap-star.png, id=3185, 462.528pt x 346.896pt>
<Chapitre7/figures/prec-rap-star.png, id=3187, 462.528pt x 346.896pt>
File: Chapitre7/figures/prec-rap-star.png Graphic file (type png)
<use Chapitre7/figures/prec-rap-star.png>
Package pdftex.def Info: Chapitre7/figures/prec-rap-star.png used on input lin
......@@ -4092,7 +4092,7 @@ EMANS_UNIVERSITE.jpg used on input line 8.
Overfull \vbox (8.68896pt too high) has occurred while \output is active []
<./Couverture-these/MathSTIC/image-fond-MATHSTIC-dos.png, id=3399, 1872.9975pt
<./Couverture-these/MathSTIC/image-fond-MATHSTIC-dos.png, id=3402, 1872.9975pt
x 1473.505pt>
File: ./Couverture-these/MathSTIC/image-fond-MATHSTIC-dos.png Graphic file (typ
e png)
......@@ -4133,10 +4133,10 @@ Package logreq Info: Writing requests to 'main.run.xml'.
Package atveryend Info: Empty hook `AtVeryVeryEnd' on input line 125.
)
Here is how much of TeX's memory you used:
33072 strings out of 494317
598049 string characters out of 6163362
1177462 words of memory out of 5000000
34735 multiletter control sequences out of 15000+600000
33078 strings out of 494317
598236 string characters out of 6163362
1178725 words of memory out of 5000000
34740 multiletter control sequences out of 15000+600000
208498 words of font info for 148 fonts, out of 8000000 for 9000
350 hyphenation exceptions out of 8191
62i,13n,56p,1415b,3873s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,80000s
......@@ -4157,10 +4157,10 @@ e1/public/kpfonts/jkpmsce.pfb></usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/public
psyc.pfb></usr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/urw/helvetic/uhvb8a.pfb></u
sr/share/texlive/texmf-dist/fonts/type1/urw/helvetic/uhvr8a.pfb></usr/share/tex
live/texmf-dist/fonts/type1/urw/helvetic/uhvro8a.pfb>
Output written on main.pdf (196 pages, 4733342 bytes).
Output written on main.pdf (196 pages, 4733737 bytes).
PDF statistics:
3617 PDF objects out of 4296 (max. 8388607)
3075 compressed objects within 31 object streams
717 named destinations out of 1000 (max. 500000)
3619 PDF objects out of 4296 (max. 8388607)
3077 compressed objects within 31 object streams
718 named destinations out of 1000 (max. 500000)
1322 words of extra memory for PDF output out of 10000 (max. 10000000)
No preview for this file type
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment